Paroles et traduction Miki Imai - ルパン三世 愛のテーマ (I Love a Piano<大野雄二>)
風に髪をとかれ
The
wind
is
blowing
through
your
hair
おやすみのくちづけを
A
good
night
kiss
愛を胸に抱いて
震えて眠れ
I
hold
you
in
my
heart,
trembling
as
I
fall
asleep
いつの日に
結ばれる
Someday
we
will
be
together
まだ見ない
あなたよ
A
woman
I
have
yet
to
meet
この体も
まごころも
贈りたい
I
want
to
give
you
my
body
and
soul
昨日から
明日へ
From
yesterday
to
tomorrow
愛を胸に抱いて
震えて眠れ
I
hold
you
in
my
heart,
trembling
as
I
fall
asleep
夜が夢を運び
The
night
brings
dreams
おやすみのくちづけを
A
good
night
kiss
愛を胸に抱いて
震えて眠れ
I
hold
you
in
my
heart,
trembling
as
I
fall
asleep
淋しさに涙して
I
shed
tears
of
loneliness
いま何処に
あなたよ
Where
are
you
now,
my
love?
この想いも
ときめきも
伝えたい
I
want
to
tell
you
my
feelings,
my
excitement
昨日から
明日へ
From
yesterday
to
tomorrow
愛を胸に抱いて
震えて眠れ
I
hold
you
in
my
heart,
trembling
as
I
fall
asleep
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.